制作公司
20世纪福克斯公司 20th Century Fox （美国）
Scott Free Productions （英国）
Kanzaman S.A. （西班牙） ….. （co-production）
Cahoca Productions
Dritte Babelsberg Film
Inside Track 3
Reino del Cielo ….. （co-production）
发行公司
20世纪福克斯电影公司Twentieth Century-Fox Film Corporation （美国） ….. （2005） （worldwide） （all media） （sales）
20世纪福克斯荷兰分公司 20th Century Fox Netherlands （荷兰） ….. （2005） （Netherlands） （theatrical）
20世纪福克斯公司 20th Century Fox （日本） ….. （2005） （Japan） （theatrical）
20世纪福克斯公司 20th Century Fox （新加坡） ….. （2005） （Singapore） （theatrical）
20世纪福克斯阿根廷分公司 20th Century Fox de Argentina （阿根廷） ….. （2005） （Argentina） （theatrical）
Bontonfilm （捷克） ….. （2005） （Czech Republic） （theatrical）
FS Film Oy （芬兰） ….. （2005） （Finland） （theatrical）
Gemini Film （俄罗斯） ….. （2005） （Russia） （theatrical）
Hispano Foxfilms S.A.E. （西班牙） ….. （2005） （Spain） （theatrical）
Medusa Distribuzione （意大利） ….. （2005） （Italy） （all media）
20世纪福克斯公司 20th Century Fox （美国） ….. （2005） （USA） （theatrical）
20世纪福克斯家庭娱乐公司 20th Century Fox Home Entertainment （美国） ….. （2005） （USA） （DVD）
Fox-Warner （瑞士） ….. （2005） （Switzerland） （theatrical）
特技制作公司
Baseblack （英国） ….. （visual effects）
Clear Ltd. （英国） ….. （additional visual effects）
Double Negative （英国） ….. （special visual effects）
Moving Picture Company （英国） ….. （visual effects）/（motion capture）
Framestore CFC ….. （digital visual effects）
Snow Business International （英国） ….. （snow effects）
其它公司：
Abbey Road Studios （英国） ….. music recorded and mixed at
Action Support Systems di Bianchi Massimiliano （意大利） ….. stunt supervision and performance: Italy/Morocco
Air Lyndhurst Studios （英国） ….. music recorded at （as Air Studios）
Artem Digital Ltd. （英国） ….. motion capture by
Calle Cruzada S.L. （西班牙） ….. production services: Spain
Choir of the King's Consort （英国） ….. choir
Cine Image Film Opticals Ltd. （英国） ….. end titles （as Cineimage）
Dakota Music Services ….. music preparation （as Dakota Music）
Dune Films （摩洛哥） ….. production services: Morocco （as Dune Films S.a.r.l.）
Fretwork （英国） ….. music performers
Isobel Griffiths Limited （英国） ….. musician contractor2 （as Isobel Griffiths Ltd.）
King's Consort （英国） ….. music performers
Mad Dog Casting （英国） ….. extras casting
Midnight Transfer （英国） ….. preview conform and grade
Professional Negative Cutting Ltd. （英国） ….. negative cutting
Salon Ltd. （英国） ….. editing equipment
Shepperton Studios Ltd. （英国） ….. sound re-recorded at （as Shepperton Studios）
Sony Classical （美国） ….. soundtrack released by
Sony Music Soundtrax （美国） ….. soundtrack released by
Soundelux （美国） ….. post-production sound services
Technicolor Creative Services （英国） ….. digital intermediate/video dailies
Technicolor Creative Services （美国） ….. digital intermediate （as Technicolor Creative Services,London）
Technicolor （英国） ….. color timing
The Bach Choir （英国）
Audiolink Ltd. ….. walkie talkies
Flying Pictures ….. aerial filming services provided by （as Flying Pictures Ltd.）
Gearbox （Sound and Vision） Ltd. （英国） ….. additional ProTools systems supplied by
Hothouse Music ….. score coordination
Modern Videofilm Inc. （美国） ….. digital intermediate
Moving Picture Company （英国） ….. main titles
Soho Images （英国） ….. VFX film laboratory
Soundelux London （英国） ….. sound post-production
