pin yin：yī chén bù rǎn， jian pin：ycbr
yi chen bu ran de jie shi： yuan zhi fo jiao tu xiu xing shi， pai chu wu yu， bao chi xin di jie jing。 xian fan zhi si hao bu shou huai xi guan， huai feng qi de ying xiang。 ye yong lai xing rong fei chang qing jie、 gan jing。
cheng yu chu chu： tang· shi dao shi《 fa yuan zhu lin》：“ ruo pu sa zai qian tu shan zhong jing xing， tu bu zhu zu， sui lan feng lai， chui po tu shan， ling san wei chen， nai zhi yi chen bu zhu fo shen。” song· zhang lei《 la yue xiao xue hou pu mei kai》：“
yi chen bu ran xiang dao gu， gu she xian ren feng lu shen。”
cheng yu li ju： te bie shi xia ji， lv shu hong lou，
yi chen bu ran。
fan ti xie fa： yi?m bu ran
zhu yin：ㄧ ㄔㄣ? ㄅㄨ? ㄖㄢˇ
yi chen bu ran de jin yi ci： yi gan er jing fei chang gan jing, yi dian bu sheng。 xing rong fei chang che di bing qing yu jie xiang bing yi yang qing ming, yu yi yang chun jie。 bi yu ren pin gao shang、 chun jie, zuo shi guang ming lei luo
yi chen bu ran de fan yi ci： tan de wu yan bu zhi zu yu he nan tian yu wang hen da, nan yi man zu
cheng yu yu fa： zhu wei shi； zuo wei yu、 ding yu； yong yu ren he huan jing
chang yong cheng du： chang yong cheng yu
gan qing* se cai： zhong xing cheng yu
cheng yu jie gou： zhu wei shi cheng yu
chan sheng nian dai： gu dai cheng yu
ying yu fan yi：there is not a speck of dust.
e yu fan yi：идеáльная чистотá <ни пылинки>
ri yu fan yi： shao(すこ)しも???(あくしゅう)に ran(そ)まらない。ちり?つなく qing??(せいけつ)なこと
qi ta fan yi：< fa>intègre <immaculé>
cheng yu mi yu： zhen kong； yu yu cheng qing wan li ai
du yin zhu yi： yi， bu neng du zuo“yì”。
xie fa zhu yi： ran； you shang shi“ jiu”； bu shi“ wan”。
xie hou yu： shui xi bo li